// Customer service+49 5221 9944770Mon–Fri 8–16 h
info@esdi.deDE
ESDI GmbH & Co. KG — workshop for Gildemeister CNC lathes
Request Consultation

// TWIN SERIES · TWIN-SPINDLE LATHES

TWIN
SPARE PARTS

Synchronised machining is our speciality. We supply the TWIN series with specialist parts and repair the demanding twin-spindle and twin-turret components.

Gildemeister TWIN 42 — shown in place of the TWIN seriesShown: TWIN 42

// RESPONSE

UNDER 24 H

ON BUSINESS DAYS

IN PERSON

FROM A TECHNICIAN

ISO 9001:2015
01

// TWIN MODELS IN THE ARCHIVE

We actively hold parts in stock for the TWIN series below. Other Twin configurations or CTX TWIN — we research on request.

// Symptom instead of part number?

We narrow it down by phone.

Sync axis drift, chuck synchronisation, twin-spindle faults — with Twin / MF Twin symptoms, diagnosis is a matter of listening, not of ordering parts. 5–10 minutes on the phone usually prevent the wrong replacement.

02

// FROM THE WORKSHOP

What usually goes wrong
on twin-spindle machines.

// 01

Axis synchronisation is the tricky part of the TWIN series.

When the main and sub spindle no longer run exactly in sync, the mechanics are rarely to blame. Usually it is the encoder, a cable or the drive control. We narrow it down by phone before we come out on site.

// 02

Two spindles = twice the bearing risk.

In TWIN machines both spindles are often loaded identically. If one has bearing damage, the other usually does too — we recommend measuring both together rather than reworking them one at a time.

// 03

Twin-turret drives are repairable.

Tool turret drives on the TWIN series (Sauter, Duplomatic) are often no longer available from the manufacturer as a complete exchange unit. We strip the drive down, replace bearings, coupling and encoder, and test it under load.

// 04

A full overhaul often pays off.

A TWIN is an expensive machine — a full overhaul is usually cheaper than a replacement. We discuss the effort involved and the residual value with you in person beforehand.

03

// SERVICES FOR THE TWIN SERIES

What we do
for the series.

04

// IN THE PARTS FINDER

From our parts master: TWIN 65

330 parts related to TWIN 65 and MF TWIN 42/65 in the parts finder, 13 of them available at short notice.

Counted: machine type or description contains TWIN 65 or TWIN 42/65 · parts list as of 25 September 2026

05

// SPARE PARTS BY MACHINE TYPE

Spare parts by machine type

The 7 most common machine types in the TWIN series from our parts list — real part counts, filtered directly in the parts finder.

Counted: machine type column from the current parts list, types with at least 20 parts only · parts list as of 16 October 2026

06

// HOW A TWIN INQUIRY WORKS WITH US

  1. INQUIRY

    TWIN model, symptom or part number — one line is enough for us.

  2. NARROWING DOWN

    With sync problems we check encoder, cabling and control loop by phone first — before we come out on site.

  3. QUOTE

    Repair, exchange or full overhaul — we agree scope and terms with you in person beforehand.

  4. SUPPORT

    Still reachable after delivery — by phone during installation or when re-adjusting the sync.

// SHIPPING

Shipping to the US and worldwide

We ship TWIN parts internationally, including to the United States — the carrier handles customs clearance, and we don't quote a fixed delivery time. Twin-turret drives and other parts the manufacturer no longer supplies as a complete exchange unit are often available from our own archive: send us the model and part number and we'll check it.

// TWIN SERIES · INQUIRY

WRITE TO US.

TWIN model, symptom or part number — one line is enough. We reply within 24 h on business days, in person from a technician. No bot, no call centre.

  • Reply within 24h on business days
  • Personally from a technician — no bots, no call centre
  • Your inquiry never leaves our workshop

By sending you agree to our privacy policy.

Reply within 24 h · In person
07

// OTHER SERIES & SERVICES